留學韓國體驗不一樣的圣誕節(jié)

 

資深韓國留學顧問：林琳；電話：020-38909783-811，QQ：1583775390

韓國圣誕介紹：

韓國傳統(tǒng)文化在很大程度上受到了基督教的影響，韓國的圣誕節(jié)比起歐美國家而言也更具有宗教意味的圣誕節(jié)。

韓國是基督教發(fā)展很發(fā)達的國家，基督新教傳入僅有一百年，但據統(tǒng)計，韓國基督教徒約1800萬人，在總人口中所占的比例達到39%，聯(lián)合早報報道，韓基督教會向173個國家派遣了1萬6616名傳教士，這一規(guī)模僅在美國之后，在世界排第二位。  

    在圣誕夜，韓國的年青的基督徒們會舉行盛裝游行慶祝節(jié)日，直至次日圣誕節(jié)當天的凌晨五點。他們分成小團體游走于街頭，在別人的家門前高聲吟唱。根據傳統(tǒng)，屋子的主人必須開門聆聽他們的歌唱，并且邀請他們進屋去喝點酒吃點東西。  

    到了中午十一點，人們又會聚集在教堂做禮拜。有時還會有新教徒接受洗禮的儀式。儀式過后，就是圣誕餐。傳統(tǒng)的圣誕餐是在教堂里享用的。

圣誕歌曲：

視頻網址：

http://v.youku.com/v_show/id_XOTMzNzI4MjQ=.html

歌詞翻譯：

(All) ?? ?? ? ?? ??  看看外面吧 白色的雪花落下了 
(?? rap) ??? ?????, ???! ???! ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?~ ?? ?!  白雪落下 那樣Pong! 聲音Pong! 看不到雪花朋友們嗎? 現(xiàn)在是回顧我已淡忘的回憶與故事的時間 好~ Red Sun! 
(?? rap) It is bright snow falling, that I'll be taking it Just more than reflection on of disaster however we are the master of what we sing We are the SMTOWN 
(??) ?? ??? ?? ? ?? ??? ???? ??? ?? ?? 在早晨的陽光中睜開眼 窗外的世界變成了雪白的宮殿 
(??) ?? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ? ??? ?? ?? 知道嗎? 在你睡著的時候 精靈們送來了冬天白色的夢 
(??+??) ??? ??? ?  你啊 到我身邊來吧
(All) I'll be there, Snow dream under the sky 
(??) ?? ? ??? ???? ???? ??? 在我緋紅的耳際掠過的微風細語 
(All) Snow dream under the sky 
(??) ? ??? ? ??? ? ????? ????  像我小時候做的白色圣誕樹一樣 
(??) ?? ? ?? ??? ?? ??? ??? 你握住我的手 飛向白色的天空
(All) I'll be there, Snow dream under the sky 
(??) ?? ?? ??? 我們冬天的故事 
(???) ? ?? ?? ??? ??? 下起白雪的話 我們就去旅行
(???+??) ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ??  在滑輪旅行箱中裝滿碧綠的夢
(??) ??? ?? ??? ??打開心窗 試著呼喊的話  
(??+??) ?? ?? ?? ???? ? ?? ???? 和今天第一次見面的她 也能成為好朋友吧
(??+??) ??? ??? ? 你啊 到我身邊吧  (All) I'll be there, Snow dream under the sky 
(??) ?? ? ??? ???? ???? ???在我緋紅的耳際掠過的微風細語  
(All) Snow dream under the sky 
(??) ? ??? ? ??? ? ????? ???? 像我小時候做的白色圣誕樹一樣   
(??) ?? ? ?? ??? ?? ??? ??? 你握住我的手 飛向白色的天空 
(All) I'll be there, Snow dream under the sky 
(??) ?? ?? ??? 我們冬天的故事 
(????) ?? ?? 1?? ??? (only for you)  為了你而準備了一年的
(???) ?? ??? ????? 那樣的冬天回來了 
(??) It's a snow factory