您所在的位置:首頁 >> 留學(xué)熱訊 >> 英國(guó)留學(xué)熱訊 >> 正文

[趣聞] 劍橋大學(xué)為徐志摩立詩碑

http://www.11903.cn 發(fā)表于:08-07-17 13:57:17 瀏覽: 10429 來源:

   7月8日,離開北京奧運(yùn)會(huì)開幕正好還有一個(gè)月,劍橋大學(xué)著名的國(guó)王學(xué)院終于在劍河之濱的一塊草地上為中國(guó)詩人徐志摩立了一塊白色大理石的詩碑。詩碑上錄著徐詩《再別康橋》里的第一行和最后一行詩,

     輕輕的我走了,正如我輕輕的來;

     我揮一揮衣袖,不帶走一片云彩。

   80年前,徐志摩曾通過一位叫迪金森的朋友的關(guān)系,在國(guó)王學(xué)院旁聽了一年的政治和經(jīng)濟(jì)課程。據(jù)國(guó)王學(xué)院發(fā)布的消息稱,徐志摩這位20世紀(jì)最偉大(存有爭(zhēng)議)的中國(guó)詩人,正是在劍橋逗留時(shí)讀到濟(jì)慈和雪萊的詩歌,才開始寫詩的。消息同時(shí)還稱,這塊白色大理石與構(gòu)筑北京紫禁城的大理石質(zhì)地完全一樣,放在這里可以作為連接中國(guó)和劍橋的紐帶.

   據(jù)博主了解,20多年前,就有到訪劍橋的中國(guó)訪問學(xué)者告訴國(guó)王學(xué)院,徐志摩寫劍橋的這首詩在中國(guó)非常有名,建議立塊詩碑,但一直沒有下文。可能最近十來年,大批自費(fèi)中國(guó)留學(xué)生來劍橋?qū)W習(xí),從倫敦來劍橋一日游的中國(guó)人更是每天數(shù)以百計(jì),絡(luò)繹不絕,才促使國(guó)王學(xué)院下這個(gè)決心。遺憾的是,碑文周邊沒有任何英文說明,只有中國(guó)人才能看懂。

    以下是國(guó)王學(xué)院發(fā)布的信息原文(承蒙羅賓遜學(xué)院陶穎小姐告之此消息,表示感謝)

】【打印】 【返回
在線答疑
免費(fèi)電話 在線答疑 威久總部專家熱線:010-68946699
在線客服
在線客服系統(tǒng)